Allmän information:

För att delta i den här kursen, se till att du har en pålitlig internetanslutning och en dator. Du måste också visa dina språkkunskaper genom att uppvisa ett intyg som visar att du har klarat B1-nivåprovet enligt Europarådets referensram. Testa din nivå här.

Kursböcker:

• Medicinsk Svenska, Handbok för Utländska Läkare av Therese Werner
• Läkemedelssvenska av Molander Emil
• Medicinska Ord och Patientspråk, En Övningsbok av Legl Elisabeth
• Sjukdomssvenska: Ordkunskap och Uttal för Utländsk Vårdpersonal av Molander Emil
• Patientsvenska: Hörförståelse och Ordkunskap för Utländsk Vårdpersonal av Molander Emi

Dessa kursböcker ingår i kursavgiften. Kursen använder även material från Lunds universitets Canvas-logg som alla studenter som är registrerade för teoretiska och praktiska prov ska ha tillgång till (om studenten inte har tillgång till ett sådant konto kommer kursläraren att tillhandahålla material för detta).

Kursdetaljer:

Varaktighet – 16 veckor (totalt 98 studietimmar)

Schema:

Zoom-sessioner varje lördag kl. 10:30 CET

Gruppstorlek:

4–8 deltagare per grupp

Pris:

5,900 kr ~550 €

Förkunskapskrav:

• Yrkesexamen (t.ex. läkare, sjuksköterska)
• Svenskakunskaper på B1-nivå (testa din nivå här) 
• Hög motivation och engagemang för omfattande studier, inklusive veckovisa läxor.

Lärandemål:

Vid slutet av kursen kommer deltagarna att kunna kommunicera effektivt inom sina medicinska yrken i både skriftlig och muntlig svenska. Kursen syftar till att förbättra dina språkkunskaper, så att du med säkerhet kan beskriva symtom, instruera patienter och genomföra medicinska konsultationer. Ett stort fokus ligger på verbal kommunikation för att förbereda dig för praktiska undersökningar och förbättra interaktioner mellan yrkesgrupper.

Utvecklade nyckelkompetenser

Medicinsk kommunikation:

• Utföra patientens sjukdomshistoria (anamnes).
• Förbättra din lyssningsförmåga genom omfattande övningar med fokus på medicinsk vokabulär relaterad till patienters symtom, sjukdomar och behandlingar.
• Förklara medicinska behandlingar och diagnoser tydligt för patienter.
• Ge exakta muntliga instruktioner under läkarundersökningar.

Farmakologi på svenska:

• Få kunskap om vanliga läkemedelsgrupper, aktiva substanser och svenska farmaceutiska termer.
• Lär dig att ge korrekta doseringsanvisningar och göra koncisa anteckningar.

Professionell interaktion:

• Använda verbala verktyg effektivt för att diskutera läkemedel med apotekskunder, patienter och deras anhöriga.
• Delta i praktiska muntliga övningar som är typiska för OSCE-examensstationer.
• Tillämpa den svenska modellen för patientcentrerad konsultation på OSCE-examensstationer för att öka chanserna att klara provet.
• Denna omfattande läroplan är utformad för att stärka både dina kunskaper i medicinsk svenska och dina praktiska färdigheter för förbättrad professionell kommunikation.

Michelle Sevastik

Michelle Sevastik är en skicklig fysioterapeut som tog examen från Karolinska Institutet i Stockholm år 2015. Med erfarenhet av primärvård och neurologisk rehabilitering har Michelle även bidragit till kliniskt arbete online för en svensk fysioterapiplattform med fokus på patienter med artros. Hon har en examen i narrativ hälsocoachning, vilket betonar hennes engagemang för utmärkt patientkommunikation och samarbete. Michelle brinner för undervisning och är djupt engagerad i sina studenters lärandeprocess på Swedish Brain, vilket säkerställer att de får de färdigheter som behövs för sina karriärer inom hälso- och sjukvården.